Ooops E-commerce 14.0 - Italiano @ Ooops

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	ooops_product_supplierinfo_website_sale

	ooops_website_sale_address_restrict

	ooops_website_sale_ajaxify_cart

	ooops_website_sale_base_unit_price

	ooops_website_sale_cart_display_name

	ooops_website_sale_categories_sync

	ooops_website_sale_category_assortment

	ooops_website_sale_category_snippet

	ooops_website_sale_default_delivery

	ooops_website_sale_delivery_address_restrict

	ooops_website_sale_invoice_address_main

	ooops_website_sale_next_available_date_carillo

	ooops_website_sale_notes

	ooops_website_sale_partner_no_edit

	ooops_website_sale_payment_term_acquirer

	ooops_website_sale_portal_user_wizard_job

	ooops_website_sale_product_disable_enter

	ooops_website_sale_product_discontinued

	ooops_website_sale_product_reference_displayed

	ooops_website_sale_product_supplierinfo_reference_displayed

	ooops_website_sale_set_uom_qty

	ooops_website_sale_single_line_product

	ooops_website_sale_stock_available

Project website	www.ooops404.com
Translation license	proprietary ^{ooops_website_sale_single_line_product} ^{ooops_website_sale_category_snippet} ^{ooops_website_sale_address_restrict} ^{ooops_website_sale_invoice_address_main} ^{ooops_website_sale_ajaxify_cart} ^{ooops_website_sale_base_unit_price} ^{ooops_website_sale_product_disable_enter} ^{ooops_website_sale_cart_display_name} ^{ooops_website_sale_next_available_date_carillo} ^{ooops_website_sale_payment_term_acquirer} ^{ooops_website_sale_default_delivery} ^{ooops_website_sale_set_uom_qty} ^{ooops_website_sale_notes} ^{ooops_product_supplierinfo_website_sale} ^{ooops_website_sale_partner_no_edit} ^{ooops_website_sale_stock_available} ^{ooops_website_sale_delivery_address_restrict} ^{ooops_website_sale_portal_user_wizard_job} ^{ooops_website_sale_category_assortment} ^{ooops_website_sale_categories_sync} ^{ooops_website_sale_product_supplierinfo_reference_displayed} ^{ooops_website_sale_product_reference_displayed} ^{ooops_website_sale_product_discontinued}
Languages	1
Source strings	140
Source words	521
Source characters	3.256
Hosted strings	140
Hosted words	521
Hosted characters	3.256

francesco-ooops

New translation

Ooops E-commerce 14.0 / ooops_website_sale_stock_available — Italiano

Inglese

Searching...

Italiano

Ricerca...

3 weeks ago

francesco-ooops

New translation

Ooops E-commerce 14.0 / ooops_website_sale_stock_available — Italiano

Inglese

Searching...

Italiano

Ricerca...

3 weeks ago

None

New strings to translate

Ooops E-commerce 14.0 / ooops_website_sale_stock_available — Italiano

New strings to translate 4 weeks ago

None

Resource update

Ooops E-commerce 14.0 / ooops_website_sale_stock_available — Italiano

Resource update 4 weeks ago

francesco-ooops

New translation

Ooops E-commerce 14.0 / ooops_website_sale_next_available_date_carillo — Italiano

Inglese

Next Available Date:

Italiano

Prossima data disponibile:

4 weeks ago

francesco-ooops

New contributor

Ooops E-commerce 14.0 / ooops_website_sale_next_available_date_carillo — Italiano

New contributor 4 weeks ago

None

New string to translate

Ooops E-commerce 14.0 / ooops_website_sale_next_available_date_carillo — Italiano

New string to translate 4 weeks ago

None

Resource update

Ooops E-commerce 14.0 / ooops_website_sale_next_available_date_carillo — Italiano

Resource update 4 weeks ago

None

Resource update

Ooops E-commerce 14.0 / ooops_website_sale_next_available_date_carillo — Italiano

Resource update 4 weeks ago

francesco-ooops

Translation changed

Ooops E-commerce 14.0 / ooops_website_sale_product_reference_displayed — Italiano

Inglese

Internal Reference

Italiano 1 character edited

Rif. interno:

3 months ago

Browse all language changes

Daily activity

Weekly activity

Cerca

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-02-14 AND NOT changed_by:anonymous`	Aggiungi
Translated strings	`state:>=translated`	Aggiungi
Strings with comments	`has:comment`	Aggiungi
Strings with any failing checks	`has:check`	Aggiungi
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Aggiungi
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Aggiungi
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-02-14 AND state:<=needs-editing`	Aggiungi
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:it`	Aggiungi