Ooops Mixin - Italiano @ Ooops

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
aspl_gift_card	96%	4	211

assets_historical_import	80%	13	60	1	1

cancel_purchase_order_ept	28%	5	21

cancel_sale_order_ept	50%	3	16

cancel_stock_picking_ept	66%	3	36

gslab_backend_theme	90%	1	1

muk_archive	0%	2	5

muk_branding	7%	53	176

odoo_marketplace	95%	49	475

tax_reductions

web_extend_db_manager_layout

web_hide_db_manager_link

website_product_sort

Project website	www.ooops404.com
Translation license	proprietary ^{website_product_sort} ^{assets_historical_import} ^{gslab_backend_theme} ^{tax_reductions} ^{odoo_marketplace} ^{web_extend_db_manager_layout} ^{cancel_purchase_order_ept} ^muk_branding ^{web_hide_db_manager_link} ^{cancel_sale_order_ept} ^{aspl_gift_card} ^muk_archive ^{cancel_stock_picking_ept}
Languages	1
Source strings	1.393
Source words	6.625
Source characters	46.736
Hosted strings	1.379
Hosted words	6.590
Hosted characters	46.394

francesco-ooops

Translation changed

Ooops Mixin / odoo_marketplace — Italiano

Inglese

Product Template

Italiano 1 character edited

Modello Pprodotto

2 years ago

francesco-ooops

Translation changed

Ooops Mixin / odoo_marketplace — Italiano

Inglese

If checked, some messages have a delivery error.

Italiano 1 character edited

Se selezionatoa, alcuni messaggi presentano un errore di consegna.

2 years ago

francesco-ooops

Translation changed

Ooops Mixin / odoo_marketplace — Italiano

Inglese

If checked, new messages require your attention.

Italiano 1 character edited

Se selezionatoa, nuovi messaggi richiedono attenzione.

2 years ago

francesco-ooops

Translation changed

Ooops Mixin / odoo_marketplace — Italiano

Inglese

If checked new messages require your attention.

Italiano 1 character edited

Se selezionatoa, nuovi messaggi richiedono attenzione.

2 years ago

francesco-ooops

Translation changed

Ooops Mixin / odoo_marketplace — Italiano

Inglese

Action Needed

Italiano 8 characters edited

Azione ~~richiest~~necessaria

2 years ago

None

New strings to translate

Ooops Mixin / muk_archive — Italiano

New strings to translate 3 years ago

None

Resource update

Ooops Mixin / muk_archive — Italiano

Resource update 3 years ago

sam-ooops

Translation changed

Ooops Mixin / aspl_gift_card — Italiano

Inglese

Regarding change gift card number

Italiano 18 characters edited

Riguardo il cambio del numero della gift card ~~numero~~

3 years ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Mixin / tax_reductions — Italiano

Inglese

Tax reductions

Italiano

Sconti in Fattura

3 years ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Mixin / tax_reductions — Italiano

Inglese

Tax reduction line

Italiano

Riga sconto in fattura

3 years ago

Browse all language changes

Daily activity

Weekly activity

Cerca

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-11-13 AND NOT changed_by:anonymous`	Aggiungi
Translated strings	`state:>=translated`	Aggiungi
Strings with comments	`has:comment`	Aggiungi
Strings with any failing checks	`has:check`	Aggiungi
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Aggiungi
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Aggiungi
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-11-13 AND state:<=needs-editing`	Aggiungi
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:it`	Aggiungi