Translation Information

Project website www.ooops404.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:ooops404/ooops-mixin.git
Repository branch 12.0
Last remote commit Translated using Weblate (Italian) 661b050
User avatar francesco-ooops authored a year ago
Weblate repository http://weblate.ops404.it/git/ooops-mixin/odoo_marketplace/
Filemask aspl_gift_card/i18n/*.po
Translation file aspl_gift_card/i18n/it.po
User avatar sam-ooops

Translation changed

Ooops Mixin / aspl_gift_cardItaliano

Regarding change gift card number
Riguardo il cambio del numero della gift card numero
2 years ago
Last Updated by
Ultimo Aaggiornamento dai
2 years ago
Default Expire Month
Mese Scadenza Predefinitoa in Mesi
3 years ago
Default Card Expire Months
Mese Predefinito Scadenza CardScadenza Card Predefinita in Mesi
3 years ago
YYYY/MM/DD
AAAA/MM/GG
3 years ago
YYYY-MM-DD(Issue)
AAAA-MM-GG(Emissione)
3 years ago
YYYY-MM-DD(Expire)
AAAA-MM-GG(Scadenza)
3 years ago
Regarding expired your gift card
Riguardo la sua gift card scaduta
3 years ago
Regarding change gift card number
Riguardo il cambio del numero della gift card numero
3 years ago
Manual Card Number
Numero Card Manuale
3 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 117 460 3.813
Translated 96% 113 249 1.457
Needs editing 3% 4 211 2.356
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Lunedì 30 Maggio 2022 15:57
Last author Sam @ Ooops

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity