Ooops Mixin/odoo_marketplace — Italiano @ Ooops

Translation status

1.073	Strings		95%	Translate
5.466	Words		91%	Translate

Strings status

1.073		All strings — 5.466 words
1.024		Translated strings — 4.991 words
49		Strings needing action — 475 words
48		Not translated strings — 473 words
1		Strings marked for edit — 2 words
49		Strings needing action without suggestions — 475 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
muk_archive	0%	2	5

muk_branding	7%	53	176

cancel_purchase_order_ept	28%	5	21

cancel_sale_order_ept	50%	3	16

cancel_stock_picking_ept	66%	3	36

assets_historical_import	80%	13	60	1	1

gslab_backend_theme	90%	1	1

aspl_gift_card	96%	4	211

web_extend_db_manager_layout

web_hide_db_manager_link

Browse all components

Translation Information

Project website	www.ooops404.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Proprietary
Source code repository	`git@github.com:ooops404/ooops-mixin.git`
Repository branch	12.0
Last remote commit	Translated using Weblate (Italian) `661b050` francesco-ooops authored a year ago
Weblate repository	`http://weblate.ops404.it/git/ooops-mixin/odoo_marketplace/`
Filemask	`odoo_marketplace/i18n/*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `odoo_marketplace/i18n/it.po`

francesco-ooops

Translation changed

Ooops Mixin / odoo_marketplace — Italiano

Inglese

Product Template

Italiano 1 character edited

Modello Pprodotto

a year ago

francesco-ooops

Translation changed

Ooops Mixin / odoo_marketplace — Italiano

Inglese

If checked, some messages have a delivery error.

Italiano 1 character edited

Se selezionatoa, alcuni messaggi presentano un errore di consegna.

a year ago

francesco-ooops

Translation changed

Ooops Mixin / odoo_marketplace — Italiano

Inglese

If checked, new messages require your attention.

Italiano 1 character edited

Se selezionatoa, nuovi messaggi richiedono attenzione.

a year ago

francesco-ooops

Translation changed

Ooops Mixin / odoo_marketplace — Italiano

Inglese

If checked new messages require your attention.

Italiano 1 character edited

Se selezionatoa, nuovi messaggi richiedono attenzione.

a year ago

francesco-ooops

Translation changed

Ooops Mixin / odoo_marketplace — Italiano

Inglese

Action Needed

Italiano 8 characters edited

Azione ~~richiest~~necessaria

a year ago

francesco-ooops

Translation changed

Ooops Mixin / odoo_marketplace — Italiano

Inglese

Last Updated by

Italiano 2 characters edited

Ultimo Aaggiornamento dai

2 years ago

francesco-ooops

Translation changed

Ooops Mixin / odoo_marketplace — Italiano

Inglese

Stock Move

Italiano 19 characters edited

~~Trasferiment~~Movimento di Magazzino

3 years ago

francesco-ooops

Translation changed

Ooops Mixin / odoo_marketplace — Italiano

Inglese

Display Name

Italiano 0 characters edited

Nome Visualizzato

3 years ago

sam-ooops

Marked for edit

Ooops Mixin / odoo_marketplace — Italiano

Inglese

Display Name

Italiano 0 characters edited

Nome Visualizzato

3 years ago

sam-ooops

Translation changed

Ooops Mixin / odoo_marketplace — Italiano

Inglese

Display Name

Italiano 1 character edited

Nome vVisualizzato

3 years ago

Browse all translation changes

Cerca

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Aggiungi
Translated strings	`state:>=translated`	Aggiungi
Strings with comments	`has:comment`	Aggiungi
Strings with any failing checks	`has:check`	Aggiungi
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Aggiungi
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Aggiungi
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-07 AND state:<=needs-editing`	Aggiungi
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:it`	Aggiungi

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		1.073	5.466	38.289
Translated	95%	1.024	4.991	35.009
Needs editing	0%	1	2	13
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Lunedì 18 Settembre 2023 10:46
Last author		Francesco @ Ooops

Ooops Mixin

odoo_marketplace

Italiano

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Cerca

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity