Ooops Mrp 14.0/ooops_mrp_subcontracting_active — Italiano @ Ooops

Translation status

128	Strings		100%	Translate
485	Words		100%	Translate

Strings status

128		All strings — 485 words
128		Translated strings — 485 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words
ooops_mrp_subcontracting_purchase	20%	31	190

ooops_stock_pull_list	91%	4	34

ooops_mrp_subcontracting_reordering_rules

ooops_mrp_bom_kit_qty_delivered

ooops_mrp_bom_line_mass_update

ooops_stock_reserve_rule

ooops_mrp_subcontracting_purchase_attribute_match

ooops_mrp_duplicate_with_bom

ooops_mrp_subcontracting_purchase_picking

ooops_mrp_bom_attribute_match

Browse all components

Translation Information

Project website	www.ooops404.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Proprietary
Source code repository	`git@github.com:ooops404/ooops-mrp.git`
Repository branch	14.0
Last remote commit	[UPD] README.rst `e57a612` MrOoops authored 11 days ago
Weblate repository	`http://weblate.ops404.it/git/ooops-mrp-14-0/ooops_mrp_subcontracting_reordering_rules/`
Filemask	`ooops_mrp_subcontracting_active/i18n/*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `ooops_mrp_subcontracting_active/i18n/it.po`

francesco-ooops

Translation changed

Ooops Mrp 14.0 / ooops_mrp_subcontracting_active — Italiano

Inglese

Production Launches

Italiano 15 characters edited

~~Lanci di produzione~~Preordini

a month ago

francesco-ooops

Translation changed

Ooops Mrp 14.0 / ooops_mrp_subcontracting_active — Italiano

Inglese

Preview DN attachments from Production launches

Italiano 15 characters edited

Mostra anteprima allegati DdT dai ~~Lanci di produzione~~preordini

a month ago

francesco-ooops

Translation changed

Ooops Mrp 14.0 / ooops_mrp_subcontracting_active — Italiano

Inglese

Ooops Production Launch Count

Italiano 15 characters edited

Numero ~~lanci di produzione~~preordini ooops

a month ago

francesco-ooops

Translation changed

Ooops Mrp 14.0 / ooops_mrp_subcontracting_active — Italiano

Inglese

Launch a production with a SO

Italiano 16 characters edited

~~Lancia una produzio~~Preordine con SO

a month ago

francesco-ooops

Translation changed

Ooops Mrp 14.0 / ooops_mrp_subcontracting_active — Italiano

Inglese

Can Use in Production Launches

Italiano 14 characters edited

Può essere usato in ~~lanci di produzio~~preordine

a month ago

francesco-ooops

Translation changed

Ooops Mrp 14.0 / ooops_mrp_subcontracting_active — Italiano

Inglese

Production Launch

Italiano 14 characters edited

~~Lancio di produzio~~Preordine

a month ago

francesco-ooops

Translation changed

Ooops Mrp 14.0 / ooops_mrp_subcontracting_active — Italiano

Inglese

Product on Production Launch inconsistent with BoM

Italiano 14 characters edited

Prodotto nel ~~lancio di produzio~~preordine non consistente con la DiBa

a month ago

francesco-ooops

Translation changed

Ooops Mrp 14.0 / ooops_mrp_subcontracting_active — Italiano

Inglese

Prod. Launch

Italiano 11 characters edited

~~Lancio prod.~~Preordine

a month ago

francesco-ooops

Translation changed

Ooops Mrp 14.0 / ooops_mrp_subcontracting_active — Italiano

Inglese

Ooops Production Launch Line

Italiano 14 characters edited

Riga ~~lancio di produzio~~preordine ooops

a month ago

francesco-ooops

Translation changed

Ooops Mrp 14.0 / ooops_mrp_subcontracting_active — Italiano

Inglese

Ooops Production Launch

Italiano 14 characters edited

~~Lancio di produzio~~Preordine ooops

a month ago

Browse all translation changes

Cerca

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-11-13 AND NOT changed_by:anonymous`	Aggiungi
Translated strings	`state:>=translated`	Aggiungi
Strings with comments	`has:comment`	Aggiungi
Strings with any failing checks	`has:check`	Aggiungi
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Aggiungi
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Aggiungi
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-11-13 AND state:<=needs-editing`	Aggiungi
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:it`	Aggiungi

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		128	485	3.047
Translated	100%	128	485	3.047
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Martedì 11 Novembre 2025 11:02
Last author		Francesco @ Ooops

Ooops Mrp 14.0

ooops_mrp_subcontracting_active

Italiano

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Cerca

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity