Ooops Mixin 14.0 - Italiano @ Ooops

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words
access_apps	25%	3	11

access_restricted	60%	6	47

access_settings_menu	50%	1	3

advanced_session_management

ak_leave_balance_report

aspl_gift_card

contacts_maps	20%	12	39

crm_maps	20%	12	39

dynamic_product_small_label

gslab_backend_theme	94%	1	1

ir_rule_protected	33%	4	24

model_access_rights

muk_web_views_list_dynamic	0%	45	103

partner_category_hierarchy

pos_longpolling	66%	3	10

pos_speed_up

printnode_base	59%	62	546

purchase_orderline_image

sh_import_product_var	37%	18	77

sh_message	70%	3	10

sh_product_barcode_mobile	24%	38	152

sh_product_qrcode_generator	50%	12	62

web_debranding	11%	23	56

web_google_maps	20%	12	39

website_blog_visibility

website_forum_visibility

website_menu_visibility

website_sale_category_visibility

website_sale_horizontal_attributes

website_sale_payment_gateway_visibility

website_sale_pricelist_visibility

website_sale_price_visibility

website_sale_selective_multi_website

Project website	www.ooops404.com
Translation license	proprietary ^{aspl_gift_card} ^{pos_longpolling} ^{web_google_maps} ^{contacts_maps} ^crm_maps ^{purchase_orderline_image} ^access_apps ^sh_message ^{sh_import_product_var} ^{printnode_base} ^{web_debranding} ^{access_settings_menu} ^{sh_product_barcode_mobile} ^{access_restricted} ^{ir_rule_protected} ^{sh_product_qrcode_generator} ^{gslab_backend_theme} ^{model_access_rights} ^{website_menu_visibility} ^{website_sale_selective_multi_website} ^{website_blog_visibility} ^{website_sale_pricelist_visibility} ^{website_sale_horizontal_attributes} ^{website_sale_category_visibility} ^{website_sale_price_visibility} ^{website_sale_payment_gateway_visibility} ^{partner_category_hierarchy} ^{website_forum_visibility} ^{advanced_session_management} ^{ak_leave_balance_report} ^{dynamic_product_small_label} ^pos_speed_up ^{muk_web_views_list_dynamic}
Languages	1
Source strings	1.325
Source words	5.424
Source characters	43.043
Hosted strings	1.173
Hosted words	5.083
Hosted characters	40.635

None

New strings to translate

Ooops Mixin 14.0 / muk_web_views_list_dynamic — Italiano

New strings to translate 6 days ago

None

Resource update

Ooops Mixin 14.0 / muk_web_views_list_dynamic — Italiano

Resource update 6 days ago

francesco-ooops

Translation changed

Ooops Mixin 14.0 / dynamic_product_small_label — Italiano

Inglese

Attribute Value

Italiano 1 character edited

Valore Aattributo

2 weeks ago

francesco-ooops

Translation changed

Ooops Mixin 14.0 / dynamic_product_small_label — Italiano

Inglese

Line ID

Italiano 2 characters edited

ID Rriga

3 months ago

francesco-ooops

Translation changed

Ooops Mixin 14.0 / dynamic_product_small_label — Italiano

Inglese

Product Label Design

Italiano 2 characters edited

Design dell'Eetichetta Pprodotto

3 months ago

francesco-ooops

Translation changed

Ooops Mixin 14.0 / dynamic_product_small_label — Italiano

Inglese

Product Label

Italiano 1 character edited

Etichetta Pprodotto

3 months ago

francesco-ooops

Translation changed

Ooops Mixin 14.0 / pos_speed_up — Italiano

Inglese

Product Template (Multi-Company)

Italiano 2 characters edited

Modello prodotto (Mmulti-Aazienda)

5 months ago

francesco-ooops

Translation changed

Ooops Mixin 14.0 / purchase_orderline_image — Italiano

Inglese

Purchase Order Line

Italiano 2 characters edited

Riga ordine d'i acquisto

9 months ago

francesco-ooops

Translation changed

Ooops Mixin 14.0 / dynamic_product_small_label — Italiano

Inglese

Internal Reference

Italiano 1 character edited

Riferimento Iinterno

9 months ago

francesco-ooops

Translation changed

Ooops Mixin 14.0 / sh_product_barcode_mobile — Italiano

Inglese

Internal Reference

Italiano 1 character edited

Riferimento Iinterno

9 months ago

Browse all language changes

Daily activity

Weekly activity

Cerca

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-04-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Aggiungi
Translated strings	`state:>=translated`	Aggiungi
Strings with comments	`has:comment`	Aggiungi
Strings with any failing checks	`has:check`	Aggiungi
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Aggiungi
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Aggiungi
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-04-18 AND state:<=needs-editing`	Aggiungi
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:it`	Aggiungi