Ooops Mixin 14.0/printnode_base — Italiano @ Ooops

Translation status

152	Strings		59%	Translate
812	Words		32%	Translate

Strings status

152		All strings — 812 words
90		Translated strings — 266 words
62		Strings needing action — 546 words
59		Not translated strings — 543 words
3		Strings marked for edit — 3 words
62		Strings needing action without suggestions — 546 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words
web_debranding	11%	23	56

crm_maps	20%	12	39

web_google_maps	20%	12	39

contacts_maps	20%	12	39

sh_product_barcode_mobile	24%	38	152

access_apps	25%	3	11

ir_rule_protected	33%	4	24

sh_import_product_var	37%	18	77

access_settings_menu	50%	1	3

sh_product_qrcode_generator	50%	12	62

Browse all components

Translation Information

Project website	www.ooops404.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Proprietary
Source code repository	`git@github.com:ooops404/ooops-mixin.git`
Repository branch	14.0
Last remote commit	Translated using Weblate (Italian) `10c8039` francesco-ooops authored a month ago
Weblate repository	`http://weblate.ops404.it/git/ooops-mixin-14-0/website_sale_selective_multi_website/`
Filemask	`printnode_base/i18n/*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `printnode_base/i18n/it.po`

francesco-ooops

New translation

Ooops Mixin 14.0 / printnode_base — Italiano

Inglese

Model

Italiano

Modello

8 months ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Mixin 14.0 / printnode_base — Italiano

Inglese

Activate or Deactivate the report policy.
If no active then move to the status 'archive'.
Still can by found using filters button

Italiano

Attiva o disattiva la politica di stampa.
Se non attivo, sposta allo stato 'archiviato'.
Può essere comunque trovato usando i bottoni dei filtri

10 months ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Mixin 14.0 / printnode_base — Italiano

Inglese

Activate or Deactivate the print action button.
If no active then move to the status 'archive'.
Still can by found using filters button

Italiano

Attiva o disattiva il bottone stampa nell'azione.
Se non attivo, sposta allo stato 'archiviato'.
Può essere comunque trovato usando i bottoni dei filtri

10 months ago

francesco-ooops

Marked for edit

Ooops Mixin 14.0 / printnode_base — Italiano

Inglese

shipping.label.document

Italiano

shipping.label.document

10 months ago

francesco-ooops

Marked for edit

Ooops Mixin 14.0 / printnode_base — Italiano

Inglese

shipping.label

Italiano

shipping.label

10 months ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Mixin 14.0 / printnode_base — Italiano

Inglese

https://api.printnode.com

Italiano

https://api.printnode.com

10 months ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Mixin 14.0 / printnode_base — Italiano

Inglese

Wow, the report is printed!

Italiano

Wow, la stampa è completata!

10 months ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Mixin 14.0 / printnode_base — Italiano

Inglese

Width

Italiano

Larghezza

10 months ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Mixin 14.0 / printnode_base — Italiano

Inglese

Warning

Italiano

Attenzione

10 months ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Mixin 14.0 / printnode_base — Italiano

Inglese

View mappings

Italiano

Vedi mappature

10 months ago

Browse all translation changes

Cerca

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-08-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Aggiungi
Translated strings	`state:>=translated`	Aggiungi
Strings with comments	`has:comment`	Aggiungi
Strings with any failing checks	`has:check`	Aggiungi
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Aggiungi
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Aggiungi
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-08-17 AND state:<=needs-editing`	Aggiungi
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:it`	Aggiungi

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		152	812	5.382
Translated	59%	90	266	1.777
Needs editing	1%	3	3	77
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Venerdì 10 Gennaio 2025 15:42
Last author		Francesco @ Ooops

Ooops Mixin 14.0

printnode_base

Italiano

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Cerca

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity