Ooops Mrp 14.0/ooops_mrp_subcontracting_multi_phase

Translation status

667	Strings		99%	Translate
3.244	Words		99%	Translate

Strings status

667		All strings — 3.244 words
665		Translated strings — 3.236 words
2		Strings needing action — 8 words
2		Strings marked for edit — 8 words
2		Strings needing action without suggestions — 8 words
1		Strings with any failing checks — 13 words
1		Translated strings with any failing checks — 13 words
1		Failed check: Trailing newline — 13 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words
ooops_mrp_subcontracting_purchase	20%	31	190

ooops_stock_pull_list	95%	2	19

ooops_mrp_subcontracting_reordering_rules

ooops_mrp_bom_line_mass_update

ooops_mrp_bom_kit_qty_delivered

ooops_stock_reserve_rule

ooops_mrp_subcontracting_purchase_attribute_match

ooops_mrp_subcontracting_active

ooops_mrp_duplicate_with_bom

ooops_mrp_subcontracting_purchase_picking

Browse all components

Translation Information

Project website	www.ooops404.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Proprietary
Source code repository	`git@github.com:ooops404/ooops-mrp.git`
Repository branch	14.0
Last remote commit	Translated using Weblate (Italian) `2620e7e` francesco-ooops authored ieri
Weblate repository	`http://weblate.ops404.it/git/ooops-mrp-14-0/ooops_mrp_subcontracting_reordering_rules/`
Filemask	`ooops_mrp_subcontracting_multi_phase/i18n/*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `ooops_mrp_subcontracting_multi_phase/i18n/it.po`

francesco-ooops

New translation

Ooops Mrp 14.0 / ooops_mrp_subcontracting_multi_phase — Italiano

Inglese

You need upload file to parse

Italiano

Devi caricare il file per analizzarlo

ieri

francesco-ooops

New translation

Ooops Mrp 14.0 / ooops_mrp_subcontracting_multi_phase — Italiano

Inglese

When enabled, multi-phase requests will be grouped only by supplier for products in this category, ignoring brand and category grouping.

Italiano

Quando abilitato, le richieste multi-fase verranno raggruppati solo per fornitore per i prodotti in questa categoria, ignorando il raggruppamento per marchio e categoria.

ieri

francesco-ooops

New translation

Ooops Mrp 14.0 / ooops_mrp_subcontracting_multi_phase — Italiano

Inglese

The operation %s must have planned_bom_id not empty.

Italiano

L'operazione %s deve avere planned_bom_id valorizzato.

ieri

francesco-ooops

New translation

Ooops Mrp 14.0 / ooops_mrp_subcontracting_multi_phase — Italiano

Inglese

Product Category

Italiano

Categoria prodotto

ieri

francesco-ooops

New translation

Ooops Mrp 14.0 / ooops_mrp_subcontracting_multi_phase — Italiano

Inglese

Price Unit

Italiano

Prezzo unitario

ieri

francesco-ooops

New translation

Ooops Mrp 14.0 / ooops_mrp_subcontracting_multi_phase — Italiano

Inglese

Line for product %s has no route selected.

Italiano

La riga per il prodotto %s non ha alcun percorso selezionato.

ieri

francesco-ooops

New translation

Ooops Mrp 14.0 / ooops_mrp_subcontracting_multi_phase — Italiano

Inglese

Generated Procurement Groups

Italiano

Gruppi di approvvigionamento generati

ieri

francesco-ooops

New translation

Ooops Mrp 14.0 / ooops_mrp_subcontracting_multi_phase — Italiano

Inglese

DCL Group by Supplier Only

Italiano

Raggruppa DCL solo per fornitore

ieri

francesco-ooops

New translation

Ooops Mrp 14.0 / ooops_mrp_subcontracting_multi_phase — Italiano

Inglese

Created %d purchase orders

Italiano

Creato %d ordini di acquisto

ieri

francesco-ooops

New translation

Ooops Mrp 14.0 / ooops_mrp_subcontracting_multi_phase — Italiano

Inglese

Code for the process

Italiano

Codice del processo

ieri

Browse all translation changes

Cerca

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-12-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Aggiungi
Translated strings	`state:>=translated`	Aggiungi
Strings with comments	`has:comment`	Aggiungi
Strings with any failing checks	`has:check`	Aggiungi
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Aggiungi
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Aggiungi
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-12-09 AND state:<=needs-editing`	Aggiungi
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:it`	Aggiungi

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		667	3.244	23.629
Translated	99%	665	3.236	23.534
Needs editing	0%	2	8	95
Failing checks	0%	1	13	165

Last activity

Last change		Mercoledì 07 Gennaio 2026 16:12
Last author		Francesco @ Ooops

Ooops Mrp 14.0

ooops_mrp_subcontracting_multi_phase

Italiano

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Cerca

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity