2. Ooops Sale 14.0
  3. ooops_sale_substate
  4. Italiano

Translation Information

Project website www.ooops404.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:ooops404/ooops-sale.git
Repository branch 14.0
Last remote commit Translated using Weblate (Italian) c99e2aa
User avatar francesco-ooops authored 2 days ago
Weblate repository http://weblate.ops404.it/git/ooops-sale-14-0/ooops_sale_report_payment_terms/
Filemask ooops_sale_substate/i18n/*.po
Translation file
ooops_sale_substate/i18n/it.po
User avatar francesco-ooops

Translation changed

Ooops Sale 14.0 / ooops_sale_substate — Italiano

The multi-value substate "%s" is not defined for the state "%s" but for "%s"
Il substato multi-valore "%s" non è definito per lo stato "%s" ma per "%s"
a month ago
User avatar francesco-ooops

New translation

Ooops Sale 14.0 / ooops_sale_substate — Italiano

The multi-value substate "%s" is not defined for the state "%s" but for "%s"
Il substato "%s" non è definito per lo stato "%s" ma per "%s"
a month ago
User avatar francesco-ooops

New translation

Ooops Sale 14.0 / ooops_sale_substate — Italiano

Target State Values
Valori stato obiettivo
a month ago
User avatar francesco-ooops

New translation

Ooops Sale 14.0 / ooops_sale_substate — Italiano

Target State Value
Valore stato obiettivo
a month ago
User avatar francesco-ooops

New translation

Ooops Sale 14.0 / ooops_sale_substate — Italiano

Sales Order
Ordine di vendita
a month ago
User avatar francesco-ooops

New translation

Ooops Sale 14.0 / ooops_sale_substate — Italiano

Last Modified on
Ultima modifica il
a month ago
User avatar francesco-ooops

New translation

Ooops Sale 14.0 / ooops_sale_substate — Italiano

ID
ID
a month ago
User avatar francesco-ooops

New translation

Ooops Sale 14.0 / ooops_sale_substate — Italiano

Display Name
Nome visualizzato
a month ago
User avatar francesco-ooops

New translation

Ooops Sale 14.0 / ooops_sale_substate — Italiano

Comma-separated list of target state values.
Ex: for sale order "draft, sent", "sale", "done", ...
Lista separata da virgole di valori stato obiettivo.
Es: per ordine di vendita "draft, sent", "sale", "done", ...
a month ago
User avatar francesco-ooops

New translation

Ooops Sale 14.0 / ooops_sale_substate — Italiano

BaseSubstate Mixin
Mixin base substato
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 9 45 271
Translated 100% 9 45 271
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Venerdì 31 Ottobre 2025 10:23
Last author Francesco @ Ooops

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity