2. Ooops Stock 14.0
  3. ooops_stock_product_rotation_report

Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Inglese This translation is used for source strings. This component is linked to the Ooops Stock 14.0/ooops_stock_lot_transfer repository.
Italiano This component is linked to the Ooops Stock 14.0/ooops_stock_lot_transfer repository.
Please sign in to see the alerts.
Project website www.ooops404.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:ooops404/ooops-stock.git
Repository branch 14.0
Last remote commit Update translation files 33cec38
Weblate authored 6 days ago
Weblate repository http://weblate.ops404.it/git/ooops-stock-14-0/ooops_stock_lot_transfer/
Filemask ooops_stock_product_rotation_report/i18n/*.po
Languages 2
Source strings 33
Source words 240
Source characters 1.648
Hosted strings 66
Hosted words 480
Hosted characters 3.296
User avatar francesco-ooops

New translation

Ooops Stock 14.0 / ooops_stock_product_rotation_report — Italiano

Total quantity delivered to customer locations, or shipped from the Output location of a warehouse matching ``_get_warehouse_domain()``, by completed (done) stock moves, all time, expressed in the product's unit of measure.
Quantità totale consegnata alle ubicazioni cliente, o spedita dall'ubicazione Output di un magazzino corrispondente a ``_get_warehouse_domain()``, tramite movimenti di magazzino completati (fatto), da sempre, espressa nell'unità di misura del prodotto.
2 weeks ago
User avatar francesco-ooops

New translation

Ooops Stock 14.0 / ooops_stock_product_rotation_report — Italiano

Quantity on hand, same value as ``product.qty_available``. Filtering/sorting on this column is resolved directly in SQL (instead of delegating to ``product.product``'s own search, which recomputes availability for the whole catalog on every search) for performance, while still respecting locations flagged as excluded from real stock, if that feature is installed.
Quantità disponibile, stesso valore di ``product.qty_available``. Il filtraggio/ordinamento su questa colonna viene risolto direttamente in SQL (anziché delegare alla ricerca di ``product.product``, che ricalcola la disponibilità per l'intero catalogo ad ogni ricerca) per motivi di prestazioni, pur rispettando le ubicazioni contrassegnate come escluse dalle giacenze reali, se tale funzionalità è installata.
2 weeks ago
User avatar francesco-ooops

New translation

Ooops Stock 14.0 / ooops_stock_product_rotation_report — Italiano

Unit of Measure
Unità di misura
2 weeks ago
User avatar francesco-ooops

New translation

Ooops Stock 14.0 / ooops_stock_product_rotation_report — Italiano

Unsupported operator %s
Operatore non supportato %s
2 weeks ago
User avatar francesco-ooops

Translation changed

Ooops Stock 14.0 / ooops_stock_product_rotation_report — Italiano

Date of the first completed (done) outgoing stock move to a customer location, or shipment leaving the Output location of a warehouse matching ``_get_warehouse_domain()``. Other outgoing moves (scrap, internal consumption, ...) and incoming moves (receipts) are not taken into account.
Data del primo movimento di magazzino completato (fatto) in uscita verso un'ubicazione cliente, o spedizione in uscita dall'ubicazione Output dei magazzini con corrispondenza ``_get_warehouse_domain()``. Altri movimenti in uscita (scarto, consumo interno, ...) e i movimenti in entrata (ricevimentzioni) non vengono considerati.
2 weeks ago
User avatar francesco-ooops

New translation

Ooops Stock 14.0 / ooops_stock_product_rotation_report — Italiano

Date of the last completed (done) outgoing stock move to a customer location, or shipment leaving the Output location of a warehouse matching ``_get_warehouse_domain()``. Other outgoing moves (scrap, internal consumption, ...) and incoming moves (receipts) are not taken into account.
Data dell'ultimo movimento di magazzino completato (fatto) in uscita verso un'ubicazione cliente, o spedizione in uscita dall'ubicazione Output di un magazzino con corrispondenza ``_get_warehouse_domain()``. Altri movimenti in uscita (scarto, consumo interno, ...) e i movimenti in entrata (ricezioni) non vengono considerati.
2 weeks ago
User avatar francesco-ooops

New translation

Ooops Stock 14.0 / ooops_stock_product_rotation_report — Italiano

Date of the first completed (done) outgoing stock move to a customer location, or shipment leaving the Output location of a warehouse matching ``_get_warehouse_domain()``. Other outgoing moves (scrap, internal consumption, ...) and incoming moves (receipts) are not taken into account.
Data del primo movimento di magazzino completato (fatto) in uscita verso un'ubicazione cliente, o spedizione in uscita dall'ubicazione Output dei magazzini con corrispondenza ``_get_warehouse_domain()``. Altri movimenti in uscita (scarto, consumo interno, ...) e i movimenti in entrata (ricevimenti) non vengono considerati.
2 weeks ago
User avatar francesco-ooops

New translation

Ooops Stock 14.0 / ooops_stock_product_rotation_report — Italiano

Date
Data
2 weeks ago
User avatar francesco-ooops

New contributor

Ooops Stock 14.0 / ooops_stock_product_rotation_report — Italiano

New contributor 2 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

Ooops Stock 14.0 / ooops_stock_product_rotation_report — Italiano

New strings to translate 2 weeks ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity