Ooops Account 14.0 - Italiano @ Ooops

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	ooops_account_due_list

	ooops_account_due_list_date_display

	ooops_account_due_list_import

	ooops_account_due_list_invoice

	ooops_account_financial_risk

	ooops_account_invoice_analysis

	ooops_account_invoice_analysis_carillo

	ooops_account_invoice_analysis_carillo_last_price

	ooops_account_invoice_archived_search

	ooops_account_invoice_date_display

	ooops_account_invoice_report_carillo

	ooops_account_invoice_tag

	ooops_account_invoice_validation_queued

	ooops_account_loan

	ooops_account_loan_extend

	ooops_account_loan_vendor_payment

	ooops_account_move_import_queue_context

	ooops_account_move_line_kit_product

	ooops_account_move_narration_readonly

	ooops_account_move_portal_access

	ooops_account_payment_account_change

	ooops_account_payment_term_line_menu

	ooops_account_payment_term_mode_bridge

	ooops_account_reconcile_exclude_account

	ooops_financial_prospectus

	ooops_import_bank_statement

	ooops_lock_unlock_bills

	ooops_partner_account_by_nation

	ooops_partner_statement_report

Project website	www.ooops404.com
Translation license	proprietary ^{ooops_account_loan_vendor_payment} ^{ooops_account_loan} ^{ooops_account_payment_term_line_menu} ^{ooops_financial_prospectus} ^{ooops_account_invoice_date_display} ^{ooops_account_due_list_date_display} ^{ooops_account_due_list} ^{ooops_account_invoice_archived_search} ^{ooops_account_move_portal_access} ^{ooops_account_payment_account_change} ^{ooops_import_bank_statement} ^{ooops_account_invoice_report_carillo} ^{ooops_account_payment_term_mode_bridge} ^{ooops_account_loan_extend} ^{ooops_partner_account_by_nation} ^{ooops_account_due_list_invoice} ^{ooops_account_invoice_analysis} ^{ooops_partner_statement_report} ^{ooops_account_reconcile_exclude_account} ^{ooops_account_financial_risk} ^{ooops_account_invoice_analysis_carillo_last_price} ^{ooops_account_move_narration_readonly} ^{ooops_account_invoice_validation_queued} ^{ooops_account_move_line_kit_product} ^{ooops_account_move_import_queue_context} ^{ooops_account_invoice_analysis_carillo} ^{ooops_account_due_list_import} ^{ooops_account_invoice_tag} ^{ooops_lock_unlock_bills}
Languages	1
Source strings	513
Source words	1.601
Source characters	9.971
Hosted strings	499
Hosted words	1.554
Hosted characters	9.694

None

Committed changes

Ooops Account 14.0 / ooops_account_invoice_archived_search — Italiano

Committed changes 3 weeks ago

None

Committed changes

Ooops Account 14.0 / ooops_account_payment_account_change — Italiano

Committed changes 3 weeks ago

None

Committed changes

Ooops Account 14.0 / ooops_account_payment_term_mode_bridge — Italiano

Committed changes 3 weeks ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Account 14.0 / ooops_account_invoice_analysis_carillo — Italiano

Inglese

Value of Last Purchase Price of the product when the move was confirmed

Italiano

Valore dell'ultimo costo di acquisto del prodotto quando è stato confermata la fattura

3 weeks ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Account 14.0 / ooops_account_invoice_analysis_carillo — Italiano

Inglese

Pricelist Name

Italiano

Nome listino prezzi

3 weeks ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Account 14.0 / ooops_account_invoice_analysis_carillo — Italiano

Inglese

Pricelist

Italiano

Listino Prezzi

3 weeks ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Account 14.0 / ooops_account_invoice_analysis_carillo — Italiano

Inglese

Ooops Kit Product

Italiano

Prodotto kit ooops

3 weeks ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Account 14.0 / ooops_account_invoice_analysis_carillo — Italiano

Inglese

Last Purchase Price

Italiano

Ultimo prezzo di acquisto

3 weeks ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Account 14.0 / ooops_account_invoice_analysis_carillo — Italiano

Inglese

Journal Entry

Italiano

Registrazione contabile

3 weeks ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Account 14.0 / ooops_account_invoice_analysis_carillo — Italiano

Inglese

Invoice Lines (Ooops Analysis View)

Italiano

Righe fattura (ooops BI)

3 weeks ago

Browse all language changes

Daily activity

Weekly activity

Cerca

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-05-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Aggiungi
Translated strings	`state:>=translated`	Aggiungi
Strings with comments	`has:comment`	Aggiungi
Strings with any failing checks	`has:check`	Aggiungi
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Aggiungi
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Aggiungi
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-05-08 AND state:<=needs-editing`	Aggiungi
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:it`	Aggiungi