Ooops Account 14.0 - Italiano @ Ooops

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	ooops_account_due_list

	ooops_account_due_list_date_display

	ooops_account_due_list_import

	ooops_account_due_list_invoice

	ooops_account_financial_risk

	ooops_account_invoice_analysis

	ooops_account_invoice_archived_search

	ooops_account_invoice_date_display

	ooops_account_invoice_report_carillo

	ooops_account_invoice_tag

	ooops_account_invoice_validation_queued

	ooops_account_loan

	ooops_account_loan_extend

	ooops_account_loan_vendor_payment

	ooops_account_move_import_queue_context

	ooops_account_move_portal_access

	ooops_account_payment_account_change

	ooops_account_payment_term_line_menu

	ooops_account_payment_term_mode_bridge

	ooops_account_reconcile_exclude_account

	ooops_financial_prospectus

	ooops_import_bank_statement

	ooops_lock_unlock_bills

	ooops_partner_account_by_nation

	ooops_partner_statement_report

Project website	www.ooops404.com
Translation license	proprietary ^{ooops_account_loan_vendor_payment} ^{ooops_account_loan} ^{ooops_account_payment_term_line_menu} ^{ooops_financial_prospectus} ^{ooops_account_invoice_date_display} ^{ooops_account_due_list_date_display} ^{ooops_account_due_list} ^{ooops_account_invoice_archived_search} ^{ooops_account_move_portal_access} ^{ooops_account_payment_account_change} ^{ooops_import_bank_statement} ^{ooops_account_invoice_report_carillo} ^{ooops_account_payment_term_mode_bridge} ^{ooops_account_loan_extend} ^{ooops_partner_account_by_nation} ^{ooops_account_due_list_invoice} ^{ooops_account_invoice_analysis} ^{ooops_partner_statement_report} ^{ooops_account_reconcile_exclude_account} ^{ooops_account_financial_risk} ^{ooops_account_invoice_validation_queued} ^{ooops_account_move_import_queue_context} ^{ooops_account_due_list_import} ^{ooops_account_invoice_tag} ^{ooops_lock_unlock_bills}
Languages	1
Source strings	479
Source words	1.482
Source characters	9.239
Hosted strings	479
Hosted words	1.482
Hosted characters	9.239

francesco-ooops

New translation

Ooops Account 14.0 / ooops_account_invoice_analysis — Italiano

Inglese

Show Notes and Sections in invoice lines analysis report

Italiano

Mostra note e sezioni nelle righe fattura BI ooops

a month ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Account 14.0 / ooops_account_invoice_analysis — Italiano

Inglese

Show Notes and Sections in invoice lines

Italiano

Mostra note e sezioni nelle righe fattura BI ooops

a month ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Account 14.0 / ooops_account_invoice_analysis — Italiano

Inglese

Product Origin Category name

Italiano

Nome categoria origine prodotto

a month ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Account 14.0 / ooops_account_invoice_analysis — Italiano

Inglese

Product Origin Category

Italiano

Categoria origine prodotto

a month ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Account 14.0 / ooops_account_invoice_analysis — Italiano

Inglese

Payments related to these Payment Modes will be shown in the Other Payments analysis report

Italiano

I pagamenti relativi a questi modi di pagamento verranno mostrati nel report BI "Altri pagamenti"

a month ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Account 14.0 / ooops_account_invoice_analysis — Italiano

Inglese

Payments related to these Payment Modes will be
shown in the Other Payments analysis report

Italiano

I pagamenti relativi a questi modi di pagamento verranno mostrati
nel report BI "Altri pagamenti"

a month ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Account 14.0 / ooops_account_invoice_analysis — Italiano

Inglese

Payment Term ID

Italiano

ID termini di pagamento

a month ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Account 14.0 / ooops_account_invoice_analysis — Italiano

Inglese

Payment Term

Italiano

Termini di pagamento

a month ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Account 14.0 / ooops_account_invoice_analysis — Italiano

Inglese

Payment Modes for Other Payments in analysis report

Italiano

Modi di pagamento per altri pagamenti nel report BI

a month ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Account 14.0 / ooops_account_invoice_analysis — Italiano

Inglese

Payment Modes for Other Payments

Italiano

Modi di pagamento per altri pagamenti

a month ago

Browse all language changes

Daily activity

Weekly activity

Cerca

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-03-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Aggiungi
Translated strings	`state:>=translated`	Aggiungi
Strings with comments	`has:comment`	Aggiungi
Strings with any failing checks	`has:check`	Aggiungi
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Aggiungi
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Aggiungi
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-03-28 AND state:<=needs-editing`	Aggiungi
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:it`	Aggiungi