Ooops Sale 14.0 - Italiano @ Ooops

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words
ooops_base_price_multiplication

ooops_contract_next_date

ooops_custom_order_status

ooops_discount_manager

ooops_dynamic_product_small_label

ooops_product_sold_by_so_type

ooops_product_supplierinfo_for_customer_sale

ooops_sale_account_affiliate

ooops_sale_all_pickings_finished

ooops_sale_blanket_order

ooops_sale_blanket_order_purchase_fields

ooops_sale_building_site	92%	20	113

ooops_sale_building_site_cig_cup

ooops_sale_cancel

ooops_sale_commitment_date_auto_validate

ooops_sale_coupon_delivery_auto_refresh

ooops_sale_coupon_order_based_historic

ooops_sale_coupon_server_action

ooops_sale_ddt

ooops_sale_ddt_substate

ooops_sale_discount_decimal_accuracy

ooops_sale_import_order_line

ooops_sale_invoice_automated_email

ooops_sale_order_lot_selection_by_quant

ooops_sale_order_product_assortment

ooops_sale_order_signature_quick

ooops_sale_order_type_invoice

ooops_sale_packaging

ooops_sale_partner_warning_no_block

ooops_sale_quick

ooops_sale_report_payment_terms

ooops_sale_triple_discount_portal

ooops_sale_warning

ooops_secondary_unit

Project website	www.ooops404.com
Translation license	proprietary ^{ooops_sale_packaging} ^{ooops_sale_order_signature_quick} ^{ooops_sale_account_affiliate} ^{ooops_dynamic_product_small_label} ^{ooops_product_sold_by_so_type} ^{ooops_base_price_multiplication} ^{ooops_sale_partner_warning_no_block} ^{ooops_sale_quick} ^{ooops_sale_coupon_delivery_auto_refresh} ^{ooops_sale_import_order_line} ^{ooops_contract_next_date} ^{ooops_sale_order_product_assortment} ^{ooops_sale_commitment_date_auto_validate} ^{ooops_sale_triple_discount_portal} ^{ooops_sale_ddt} ^{ooops_sale_order_type_invoice} ^{ooops_sale_report_payment_terms} ^{ooops_sale_coupon_order_based_historic} ^{ooops_sale_warning} ^{ooops_sale_building_site} ^{ooops_custom_order_status} ^{ooops_sale_blanket_order} ^{ooops_secondary_unit} ^{ooops_sale_blanket_order_purchase_fields} ^{ooops_sale_building_site_cig_cup} ^{ooops_product_supplierinfo_for_customer_sale} ^{ooops_sale_cancel} ^{ooops_sale_ddt_substate} ^{ooops_sale_order_lot_selection_by_quant} ^{ooops_sale_coupon_server_action} ^{ooops_discount_manager} ^{ooops_sale_discount_decimal_accuracy} ^{ooops_sale_all_pickings_finished} ^{ooops_sale_invoice_automated_email}
Languages	1
Source strings	856
Source words	3.329
Source characters	21.972
Hosted strings	856
Hosted words	3.329
Hosted characters	21.972

francesco-ooops

New translation

Ooops Sale 14.0 / ooops_sale_ddt_substate — Italiano

Inglese

The substate "%s" is not defined for the state "%s" but for "%s"

Italiano

Il substato "%s" non è definito per lo stato "%s" ma per "%s"

6 days ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Sale 14.0 / ooops_sale_ddt_substate — Italiano

Inglese

Sales Order

Italiano

Ordine di vendita

6 days ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Sale 14.0 / ooops_sale_ddt_substate — Italiano

Inglese

Last Modified on

Italiano

Ultima modifica il

6 days ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Sale 14.0 / ooops_sale_ddt_substate — Italiano

Inglese

Italiano

6 days ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Sale 14.0 / ooops_sale_ddt_substate — Italiano

Inglese

Display Name

Italiano

Nome visualizzato

6 days ago

francesco-ooops

New contributor

Ooops Sale 14.0 / ooops_sale_ddt_substate — Italiano

New contributor 6 days ago

None

New strings to translate

Ooops Sale 14.0 / ooops_sale_ddt_substate — Italiano

New strings to translate a week ago

None

Resource update

Ooops Sale 14.0 / ooops_sale_ddt_substate — Italiano

Resource update a week ago

None

Resource update

Ooops Sale 14.0 / ooops_sale_ddt_substate — Italiano

Resource update a week ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Sale 14.0 / ooops_sale_cancel — Italiano

Inglese

Sales Order

Italiano

Ordine di vendita

a week ago

Browse all language changes

Daily activity

Weekly activity

Cerca

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-06-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Aggiungi
Translated strings	`state:>=translated`	Aggiungi
Strings with comments	`has:comment`	Aggiungi
Strings with any failing checks	`has:check`	Aggiungi
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Aggiungi
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Aggiungi
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-06-02 AND state:<=needs-editing`	Aggiungi
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:it`	Aggiungi