Ooops PoS 14.0/ooops_pos_arianna_connector — Italiano @ Ooops

Translation status

82	Strings		95%	Translate
438	Words		95%	Translate

Strings status

82		All strings — 438 words
78		Translated strings — 419 words
4		Strings needing action — 19 words
4		Not translated strings — 19 words
4		Strings needing action without suggestions — 19 words

Other components

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	ooops_aspl_gift_card

	pos_ticket_screen

	pos_epson_printer_fiscal_gift_card

	l10n_it_pos_ticket_screen_refund

	pos_epson_printer_fiscal

	pos_epson_printer_fiscal_dns_mgmt

	ooops_pos_hr

	ooops_pos_order_gift_line

	ooops_pos_purchase_consignment

	ooops_dynamic_product_small_label_pos

Browse all components

Translation Information

Project website	www.ooops404.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Proprietary
Source code repository	`git@github.com:ooops404/ooops-pos.git`
Repository branch	14.0
Last remote commit	[UPD] README.rst `08e0699` MrOoops authored 4 days ago
Weblate repository	`http://weblate.ops404.it/git/ooops-pos-14-0/pos_epson_printer_fiscal/`
Filemask	`ooops_pos_arianna_connector/i18n/*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `ooops_pos_arianna_connector/i18n/it.po`

francesco-ooops

New translation

Ooops PoS 14.0 / ooops_pos_arianna_connector — Italiano

Inglese

Sales Order

Italiano

Ordine di vendita

a month ago

francesco-ooops

New translation

Ooops PoS 14.0 / ooops_pos_arianna_connector — Italiano

Inglese

Creation failed

Italiano

Creazione fallita

a month ago

francesco-ooops

New translation

Ooops PoS 14.0 / ooops_pos_arianna_connector — Italiano

Inglese

Is Affiliate

Italiano

E' un affiliato

a month ago

None

New strings to translate

Ooops PoS 14.0 / ooops_pos_arianna_connector — Italiano

New strings to translate a month ago

None

Resource update

Ooops PoS 14.0 / ooops_pos_arianna_connector — Italiano

Resource update a month ago

giovanni-ooops

New translation

Ooops PoS 14.0 / ooops_pos_arianna_connector — Italiano

Inglese

Anti-double trigger for affiliate mirror pickings.

Italiano

Sistema anti-doppio trigger per l'aggiornamento dell'ubicazione affiliati.

a month ago

giovanni-ooops

New translation

Ooops PoS 14.0 / ooops_pos_arianna_connector — Italiano

Inglese

Affiliate mirror updated

Italiano

Ubicazione affiliato aggiornata

a month ago

giovanni-ooops

New contributor

Ooops PoS 14.0 / ooops_pos_arianna_connector — Italiano

New contributor a month ago

francesco-ooops

New translation

Ooops PoS 14.0 / ooops_pos_arianna_connector — Italiano

Inglese

Arianna Export Company

Italiano

Azienda export Arianna

a month ago

francesco-ooops

New translation

Ooops PoS 14.0 / ooops_pos_arianna_connector — Italiano

Inglese

Virtual location company (%s) must match affiliate location company (%s).

Italiano

L'ubicazione virtuale dell'azienda (%s) deve coincidere con l'ubicazione affiliato dell'azienda (%s).

a month ago

Browse all translation changes

Cerca

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-05-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Aggiungi
Translated strings	`state:>=translated`	Aggiungi
Strings with comments	`has:comment`	Aggiungi
Strings with any failing checks	`has:check`	Aggiungi
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Aggiungi
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Aggiungi
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-05-29 AND state:<=needs-editing`	Aggiungi
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:it`	Aggiungi

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		82	438	2.858
Translated	95%	78	419	2.712
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Martedì 26 Maggio 2026 09:55
Last author		Francesco @ Ooops

Ooops PoS 14.0

ooops_pos_arianna_connector

Italiano

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Cerca

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity