Ooops Purchase 14.0/ooops_purchase_reception_picking_selection

Translation status

6	Strings		100%	Translate
39	Words		100%	Translate

Strings status

6		All strings — 39 words
6		Translated strings — 39 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words
ooops_purchase_stock_cost_update	29%	12	63

ooops_purchase_vendor_access	97%	1	1

ooops_purchase_order_line_sequence

ooops_purchase_ou_reception

ooops_purchase_person

ooops_product_supplierinfo_intercompany_multi_company

ooops_purchase_order_report_hywer

ooops_purchase_report_hide_taxes

ooops_purchase_zipcode_list

ooops_purchase_zipcode_list_website_sale

Browse all components

Translation Information

Project website	www.ooops404.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Proprietary
Source code repository	`git@github.com:ooops404/ooops-purchase.git`
Repository branch	14.0
Last remote commit	Update translation files `0c29079` Weblate authored 3 days ago
Weblate repository	`http://weblate.ops404.it/git/ooops-purchase-14-0/ooops_purchase_zipcode_list/`
Filemask	`ooops_purchase_reception_picking_selection/i18n/*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `ooops_purchase_reception_picking_selection/i18n/it.po`

francesco-ooops

New translation

Ooops Purchase 14.0 / ooops_purchase_reception_picking_selection — Italiano

Inglese

You cannot decrease the ordered quantity below the received quantity.
Create a return first.

Italiano

Non puoi ridurre le quantità ordinate al di sotto delle quantità ricevute.
Crea un reso prima.

12 days ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Purchase 14.0 / ooops_purchase_reception_picking_selection — Italiano

Inglese

The quantities on your purchase order indicate less than billed. You should ask for a refund.

Italiano

Le quantità sul tuo ordine di acquisto indicano meno di quanto fatturato. Dovresti richiedere un rimborso.

12 days ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Purchase 14.0 / ooops_purchase_reception_picking_selection — Italiano

Inglese

Purchase Order Line

Italiano

Riga ordine di acquisto

12 days ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Purchase 14.0 / ooops_purchase_reception_picking_selection — Italiano

Inglese

Last Modified on

Italiano

Ultima modifica il

12 days ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Purchase 14.0 / ooops_purchase_reception_picking_selection — Italiano

Inglese

Italiano

12 days ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Purchase 14.0 / ooops_purchase_reception_picking_selection — Italiano

Inglese

Display Name

Italiano

Nome visualizzato

12 days ago

francesco-ooops

New contributor

Ooops Purchase 14.0 / ooops_purchase_reception_picking_selection — Italiano

New contributor 12 days ago

None

New strings to translate

Ooops Purchase 14.0 / ooops_purchase_reception_picking_selection — Italiano

New strings to translate 12 days ago

None

Resource update

Ooops Purchase 14.0 / ooops_purchase_reception_picking_selection — Italiano

Resource update 12 days ago

Browse all translation changes

Cerca

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-07-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Aggiungi
Translated strings	`state:>=translated`	Aggiungi
Strings with comments	`has:comment`	Aggiungi
Strings with any failing checks	`has:check`	Aggiungi
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Aggiungi
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Aggiungi
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-07-10 AND state:<=needs-editing`	Aggiungi
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:it`	Aggiungi

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		6	39	234
Translated	100%	6	39	234
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Martedì 28 Luglio 2026 18:34
Last author		Francesco @ Ooops

Ooops Purchase 14.0

ooops_purchase_reception_picking_selection

Italiano

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Cerca

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity