Ooops Stock 14.0 - Italiano @ Ooops

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	ooops_barcode_generator_product_variant

	ooops_crm_lead_commission

	ooops_mail_prevent_user_assigned_stock

	ooops_product_tree_view

	ooops_sale_stock_on_hand_popup

	ooops_stock_available_base_bom_match

	ooops_stock_available_base_exclude_location

	ooops_stock_available_bom_match

	ooops_stock_barcode

	ooops_stock_barcode_carillo

	ooops_stock_free_quantity_bom_match

	ooops_stock_location_position

	ooops_stock_location_sequence

	ooops_stock_lot_transfer

	ooops_stock_move_line_auto_fill

	ooops_stock_move_line_vendor_bill

	ooops_stock_next_available_date_carillo

	ooops_stock_picking_filter_lot

	ooops_stock_picking_import

	ooops_stock_picking_move_report

	ooops_stock_picking_on_hand_popup

	ooops_stock_picking_report_sort_field

	ooops_stock_prevent_exception_notification

	ooops_stock_production_lot_qr_code

	ooops_stock_production_lot_qr_code_crm_lead

	ooops_stock_production_lot_qr_code_crm_lead_ecommerce

	ooops_stock_product_rotation_report

	ooops_stock_quantity_history_location

	ooops_stock_quant_return_picking

	ooops_stock_request_action

	ooops_stock_reservation_window

	ooops_stock_rule_propagate_contact

	ooops_stock_sale_partner

	ooops_stock_secondary_unit

Project website	www.ooops404.com
Translation license	proprietary ^{ooops_stock_picking_import} ^{ooops_stock_location_position} ^{ooops_stock_reservation_window} ^{ooops_barcode_generator_product_variant} ^{ooops_mail_prevent_user_assigned_stock} ^{ooops_stock_production_lot_qr_code_crm_lead} ^{ooops_stock_production_lot_qr_code} ^{ooops_stock_production_lot_qr_code_crm_lead_ecommerce} ^{ooops_stock_prevent_exception_notification} ^{ooops_stock_product_rotation_report} ^{ooops_stock_next_available_date_carillo} ^{ooops_stock_request_action} ^{ooops_stock_picking_filter_lot} ^{ooops_stock_quant_return_picking} ^{ooops_stock_barcode_carillo} ^{ooops_stock_quantity_history_location} ^{ooops_stock_lot_transfer} ^{ooops_stock_picking_report_sort_field} ^{ooops_stock_move_line_auto_fill} ^{ooops_stock_rule_propagate_contact} ^{ooops_stock_free_quantity_bom_match} ^{ooops_stock_sale_partner} ^{ooops_stock_available_bom_match} ^{ooops_stock_secondary_unit} ^{ooops_stock_available_base_exclude_location} ^{ooops_stock_available_base_bom_match} ^{ooops_sale_stock_on_hand_popup} ^{ooops_stock_picking_move_report} ^{ooops_crm_lead_commission} ^{ooops_product_tree_view} ^{ooops_stock_location_sequence} ^{ooops_stock_barcode} ^{ooops_stock_move_line_vendor_bill} ^{ooops_stock_picking_on_hand_popup}
Languages	1
Source strings	757
Source words	3.336
Source characters	22.643
Hosted strings	739
Hosted words	3.273
Hosted characters	21.578

None

Resource update

Ooops Stock 14.0 / ooops_stock_quantity_history_location — Italiano

Resource update 4 days ago

None

Resource update

Ooops Stock 14.0 / ooops_stock_lot_transfer — Italiano

Resource update a month ago

giovanni-ooops

Translation changed

Ooops Stock 14.0 / ooops_stock_barcode_carillo — Italiano

Inglese

{{ (line.lot_id&& line.lot_id.name || line.lot_name) === (line.restrict_lot_id && line.restrict_lot_id.name) ? 'color: blue; font-weight: bolder' : '' }}"

Italiano 0 characters edited

{{ (line.lot_id&& line.lot_id.name || line.lot_name) === (line.restrict_lot_id && line.restrict_lot_id.name) ? 'color: blue; font-weight: bolder' : '' }}"

a month ago

giovanni-ooops

New contributor

Ooops Stock 14.0 / ooops_stock_barcode_carillo — Italiano

New contributor a month ago

None

Resource update

Ooops Stock 14.0 / ooops_stock_barcode — Italiano

Resource update 2 months ago

None

New strings to translate

Ooops Stock 14.0 / ooops_stock_barcode — Italiano

New strings to translate 3 months ago

None

Resource update

Ooops Stock 14.0 / ooops_stock_barcode — Italiano

Resource update 3 months ago

francesco-ooops

New translation

Ooops Stock 14.0 / ooops_stock_barcode — Italiano

Inglese

No picking, location or product corresponding to barcode %(barcode)s

Italiano

Nessun trasferimento, ubicazione o prodotto corrispondnte al barcode %(barcode)s

3 months ago

None

New string to translate

Ooops Stock 14.0 / ooops_stock_barcode — Italiano

New string to translate 3 months ago

None

Resource update

Ooops Stock 14.0 / ooops_stock_barcode — Italiano

Resource update 3 months ago

Browse all language changes

Daily activity

Weekly activity

Cerca

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-09-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Aggiungi
Translated strings	`state:>=translated`	Aggiungi
Strings with comments	`has:comment`	Aggiungi
Strings with any failing checks	`has:check`	Aggiungi
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Aggiungi
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Aggiungi
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-09-30 AND state:<=needs-editing`	Aggiungi
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:it`	Aggiungi